2012年

3月

15日

高中校花點點名 最好看的女子高中校花是...

(原文)

今天這件事情鬧的還蠻大的~相信不少在板上潛水的朋友應該都被震到...大致上網友有兩種不同的意見與看法,一邊是認為這是造福人群~分享這些正妹圖片給更多的人知道,讓這世界充滿和平充滿愛~一邊則認為這是物化女性...或是侵犯到隱私權(或許不是每張都是經過本人同意),關於隱私權這點我認同~不過我自己也沒什麼好說的,畢竟常常在半夜PO正妹個資的人就是我(汗)...基於這點我不太方便發表什麼看法,但是關於物化女性這點...小弟弟我就有一絲絲的不了解了,到底誰說了才準?

http://news.gamme.com.tw/263092

 

(日訳)

今日のは盛り上がるしめっちゃ大きいことだからさ~板でROMってる人たちには衝撃的だったに違いないね...おおよそのネットユーザーには2つの違った考え方と見方があって、一方はこれを人を幸せにするものだと思って、こういう可愛い正妹の子の写真をシェアして多くの人達に教えてあげて世の中を平和と愛でいっぱいにしようとする~もう一方はこの女の子たちをモノみたいに扱っている、或いはプライバシーの侵害(または全て本人の同意を得ていないもの)と考えるんだ、プライバシーに関しては僕もそう思う~自分でも上手く言えないけど...結局のところいつも夜中に正妹のプロフィール載っけてるの僕なんだよね(汗)...これだから僕がどういう考えなのか公表するのはちょっとね、でも女の子をモノみたいに扱うのこのポイント...みんな、僕は少~しだけ分からないことがあるんだけど、一体誰が言ったらOKなの?